古晋山都望一名28岁男子殴打16岁妹妹，被判坐牢11个月。 男子在古晋法院认罪，承认对家人造成伤害。案件发生在6月28日，据案情，事件相信与妹妹没有回应他要求购买打火机的吩咐有关。 案情指，男子先踢妹妹的腰部，再拳打她的额头。验伤报告证实，女方左侧太阳穴和腰部有软组织伤势。男子于8月13日被捕。 控状援引刑事法典第323条文，并与涉及家人受伤的第326A条文一同提控。 家庭暴力不是家事，遇到类似情况应该尽快求助和报警。 [image: 1787047725386-santubong-court-resized.jpg] 文中所述是这宗案件的法庭结果，网络评论不应自行添加未证实的情节。后续聆讯、上诉或调查进展，应以相关机构的正式更新为准。

截至7月31日，砂拉越乐龄医疗福利已有233,389名活跃受惠者；计划从2024年7月推行至今，共支出RM9,950万。 这项州政府资助的无现金计划，让符合资格的乐龄人士每年可在指定诊所使用最高RM500的门诊医疗与牙科福利。截至2026年7月，全砂共有270间活跃指定诊所参与。 福利范围不只是普通看诊。服务包括常见疾病治疗、拔牙、补牙、假牙和洗牙，以及部分视力、听力、血糖、胆固醇、肾脏、肝脏、甲状腺、前列腺与子宫颈筛查。 重点是“符合资格”“活跃受惠者”和“指定诊所”。乐龄人士或家属最好在登记前先确认资格状态、诊所目前仍在名单内，也问清楚准备做的治疗是否受保。每年福利上限是RM500，所以也应该检查剩余额度。 在活跃受惠者当中，有67,487人同时领取砂社会福利局每月援助。覆盖人数已经很大，不过接下来更有参考价值的数据，会是各县指定诊所分布、等候时间，以及RM500额度的实际使用率。 [image: 1787047706087-schb-seniors.jpg] 受惠者人数不等于新的自动发放。乐龄人士或家属在接受治疗前，应向负责福利或医疗单位确认资格、指定诊所和每年剩余额度。

古晋67岁男子因鞭炮噪音扬言开枪，罚RM6000。 Saidi Abang Samsudin 8月17日在古晋法院大厦认罪，触犯刑事法典第506条（刑事恐吓）。如果无法缴交罚款，他将面对12个月监禁。 案件发生在2023年12月22日，地点是Jalan Wan Alwi一间餐馆。当时隔壁店铺举行开张活动，燃放的鞭炮声和烟灰让男子感到不满。 根据案情，男子叫女店主到桌边，亮出一个疑似手枪的物体，并说：“Saya rasa nak tembak ja u”（我觉得要射你）。警方之后起获一把Springfield XDS 9mm手枪、弹匣和5发子弹。 邻里噪音纠纷不应该升级成开枪恐吓。 [image: 1786961235163-kuching-court-complex-resized.jpg] 图片来源：The Borneo Post／Chimon Upon 文中所述是这宗案件的法庭结果，网络评论不应自行添加未证实的情节。后续聆讯、上诉或调查进展，应以相关机构的正式更新为准。

Sejingkat桥最快10月1日通车，有望缓解古晋交通。 砂拉越副总理兼基础设施及港口发展部长拿督阿玛道格拉斯·乌加今日（8月17日）视察桥梁最后接缝工程后说，承包商目前没有面对重大人手或资金问题，工程在天气良好下进展顺利。 这座横跨砂拉越河、全长1,281.2米的双车道桥梁，连接Sejingkat和Tanjung Bako。通车后，来自西连（Serian）和哥打三马拉汉（Kota Samarahan）的车辆，可更直接前往Demak Laut、Petra Jaya及附近工业区，不必再绕进古晋市中心，预计能分散部分交通。 项目造价约RM3亿6574万，原定完工日期仍是2026年10月22日。 [image: 1786961176589-sejingkat-bridge-20260817.jpg] 图片来源：DayakDaily／砂拉越公共工程局（JKR Sarawak） 这项消息仍在发展，居民应以之后确认的通告为准，不要把初步宣布当成最终安排。

周六一场大雨后，古晋空气质量有所改善，但砂拉越今早仍有5个地区处于不健康水平。 砂拉越自然资源与环境局（NREB）的霾害监测显示，截至星期日早上8时： 古晋的 API 从周六下午4时的163下降。前一晚的降雨，为经历一周干热天气的市区带来一些缓解。砂拉越其他地区的读数则处于51至100的中等水平。 空气质量仍可能随着天气和风向在短时间内变化。有关当局也提醒民众，露天焚烧属于违法行为；违例者可被罚款2万5000令吉至100万令吉、监禁最长5年，或两者兼施。 文中的 API 是 2026-08-16 某个时段的快照，不是全天预测。下雨、风向和新的热点都可能令数字快速改变，进行运动、户外工作或长途出门前，应再查看 APIMS 最新读数。 儿童、长者以及哮喘或心肺疾病患者，在空气维持不健康时应减少剧烈户外活动。 [image: 1786853210530-haze-kuching-20260816.jpg] 图片来源：The Borneo Post／Chimon Upon

昨晚一场暴风雨横扫古晋，带来久等的雨水，也造成多区树倒、闪电水灾和屋顶受损。 古晋南市市政局（MBKS）表示，暴风雨过后，市议员和工作人员立即分组处理灾情。多个地区出现屋顶被吹飞、树木倒下、电缆受影响和闪电水灾。 Pending 的 Taman Riverview 有大树倒下挡路，当地甲必丹和妻子还拿出链锯清理，之后被提醒要注意安全。消拯局也到 Jalan Chong Chin Kong 和靠近 Jalan Foochow 的 Jalan Ming Ching 处理倒树及屋顶损坏事件。 由于 UCCN 美食馆的顶棚约一半被强风损坏，MBKS 也下令该区摊位暂时停止营业。市民如果住家受到暴风雨影响，可以通知 MBKS；遇到雷雨时也尽量不要经过空旷或危险路段。 雨停后，倒树、松脱屋顶、积水和受损电缆仍可能造成危险。居民应避开受影响道路，把损坏情况交由市政局或紧急单位处理，不要为了拍照进入现场。

古晋空气污染指数升至163，落入不健康水平。 [image: 1786788230548-kuching-api-20260815.jpg] 图片：The Borneo Post 周六下午4时，古晋与三马拉汉的空气污染指数（API）同为163，成为砂拉越最高读数。全砂共有9个地点达到不健康水平，诗里亚的读数为162。 API介于101至200属于不健康水平。气象局也发出预警，砂拉越部分地区可能出现雷雨、大雨和强风，或能暂时缓解烟霾。 民众应留意APIMS最新读数；如果烟霾加重，尽量减少长时间户外活动。 地点： 古晋，砂拉越 详情： 砂拉越9个地点空气质量处于不健康水平 新闻来源： The Borneo Post 你觉得呢？

古晋港务局表示，尽管外界担心Sejingkat-Samarahan新桥影响船只通行，Pending码头目前仍持续运作。 KPA说，Pending Terminal已经重新定位，主要处理砂拉越国内贸易货物。今年1月至6月，码头共记录179次船只停靠，货物吞吐量约21万7600吨。它也继续负责运往新加坡和雪兰莪的活猪出口，每年出口吞吐量约1万4000吨。 Senari Terminal则会作为多用途码头，处理集装箱、滚装车辆、工程货物、小麦、米、玉米、大豆和肥料。目前车辆场可容纳2500辆，预计今年底再增加1000辆空间。 这项说明是在Padungan区州议员张健仁（Chong Chieng Jen）提出疑虑后发出。张健仁此前表示，新桥净空可能限制部分船只进入Pending，导致更多货运转到Senari。KPA则说，两个码头会继续分工运作，以应付古晋不断增加的货运需求。 地点： 古晋Pending码头与Senari码头 详情： Pending码头在2026年1月至6月记录179次船只停靠。 新闻来源： The Borneo Post 你觉得呢？

古晋职业学院在8月庆祝181名 SVM 毕业生完成学业，同时报告该校90.79%的文凭学生已找到与所学领域相关的工作。 [image: 1786669594232-20260814-kuching-vocational.jpg] 图片： The Borneo Post 古晋国会议员俞利文医生在毕业礼上表示，砂拉越发展能源、基建、科技、自动化和数码工业，需要更多技术人员和受过实务训练的员工，因此不应把职业教育视为次等路线。 学院院长 Michael Akien 表示，2026年完成马来西亚职业证书（SVM）的181名学生，都有资格继续修读马来西亚职业文凭（DVM）。 90.79%这个数字代表什么 90.79%指的是学院文凭学生找到与所学相关工作的比例，并不是刚完成 SVM 的181名毕业生就业率。这批学生才完成该阶段，也可以继续升读 DVM。 分清楚这一点，对正在比较升学路线的学生很重要。SVM 可以衔接 DVM；文凭学生的就业结果，则从另一个角度反映课程与工作市场是否接轨。申请前应具体比较课程内容、实习与工场经验、行业认证和入学条件，不要只看一个整体百分比。 报道提到机械、电气、建筑、自动化、科技和酒店服务等领域的技术人才需求。课程和招生条件可能改变，学生仍应向学院或全国 TVET 平台查询最新资料。 2026年 SVM 毕业生： 181人 报告的相关领域就业率： 文凭学生90.79% 资料来源： The Borneo Post · 大马 TVET 平台

巴达旺持续干旱，4个村庄的水井和重力供水系统干涸，约500名居民面对缺水。 [image: 1786669582960-20260814-padawan-water.jpg] 受影响的是 Kampung Sitang、Kampung Biya Nusaraya、Kampung Biya Parang 和 Kampung Peremas。当地水源无法应付日常需要后，各村村长已通过巴达旺副县署向有关单位求助。 截至8月13日报道时，福利局已经把瓶装水送到 Kampung Biya Nusaraya 和 Kampung Biya Parang。这里要讲清楚：援助已经开始，但报道并没有说4个村的所有受影响家庭都已经拿到水。 这不是古晋全市水供中断，而是乡区水源在旱季枯竭。 依靠水井和重力供水的村庄，通常会比城市处理水系统更早感受到干旱影响。如果干旱持续，Kampung Bangau、Kampung Petang 和上巴达旺其他村庄也可能面对同样问题。 遇到类似情况的居民，最好尽快通过村长或巴达旺副县署登记，让有关单位掌握实际需求并协调送水。乡区供水最新通知也可留意砂拉越乡区水供局（JBALB）。 受影响： 巴达旺4个村庄，约500人 图片： DayakDaily 资料来源： DayakDaily 报道 · 砂拉越乡区水供局

8月13日，ART 工程在敦朱加路一带误损一条850毫米主要水管，约2万名用户的水供受到影响。 有关水管在打桩前已经迁到新路线，但承包商据报没有分清旧路线和仍在使用的新路线。砂公用事业与通讯部长拿督斯里朱莱希表示，顾问、工程师和承包商已被要求加强现场监督；如果疏忽持续影响民众，不排除下令停工。 [image: 1786583362057-art-pipe.jpg] 图片： TVS 居民现在看这篇报道要注意 这篇文章记录的是8月13日事故，并不是即时断水通知。之后才看到文章的人，应先查看 Sarawak Water 最新公告，不要直接假设自己的地区仍然断水。 事发当时，有关单位已被要求准备足够水槽车支援受影响社区。以后遇到类似情况，投报时最好写清楚地址、水供何时停止，以及邻近街道是否也受影响，比较容易判断是局部水管问题还是更大范围故障。 这次更大的责任问题，是地下设施资料有没有同步。水管搬了，如果图纸、现场标记和承包商简报没有一起更新，风险还是存在。所谓加强监督，最后应看同类误击有没有真正减少，而不只是这一次修得多快。 事故地点： 古晋敦朱加路 报道影响： 约2万名用户 资料来源： TVS 报道 · Sarawak Water 官网

一名 29 岁女子被控在古晋一间坐月中心导致 20 日大婴儿受伤，今日在地庭不认罪。 被告 8 月 12 日在古晋地庭面对《2001 年儿童法令》第 31（1）（a）条文控状。控方指她受托照顾婴儿期间，疏忽地从婴儿床抱起孩子，方式可能导致身体受伤。 案件指发生在 8 月 4 日凌晨 12 时 30 分至 1 时 30 分之间，婴儿据称右上臂骨闭合性骨折。 法庭批准被告以 1 万令吉保释，并由两名本地人士担保；她也必须每月到警局报到。案件定于 9 月 14 日进行审前案件管理。 目前只是控方指控，被告已经表明不认罪。 地点： 古晋地庭／古晋 详情： 案件援引《2001 年儿童法令》第 31（1）（a）条文提控。 新闻来源： The Borneo Post 你觉得呢？

[image: 1786442816734-airborneo-resized.jpg] AirBorneo Airways 正式加入政府 FLYsiswa 学生机票补贴计划！砂拉越学生往返西马和东马可以省更多了。 这家砂拉越州政府旗下的航空公司宣布参与由交通部推动的这项计划，为在西马、沙巴、砂拉越和纳闽之间求学的学生提供补贴。 学生可获： RM400 电子券（用于国内经济舱机票） 额外行李限额 免费或折扣改期选项 申请资格： 公立大专院校（IPTA）在籍马来西亚学生 兑换方式： 到 subsidiudara.mot.gov.my 查询资格 通过 AirBorneo 官网或 App 订票 兑换期限：2026年8月11日至11月30日 适用旅行日期：至2026年12月31日 AirBorneo 总执行长 Megat Ardian Aminuddin 表示，机票费用不应成为学生回家的障碍。 「对于许多离乡求学的年轻人，尤其是往返西马和婆罗洲的学生，机票费用绝不应该成为他们与家人团聚的障碍。」 新闻来源： The Borneo Post 砂拉越的学生们，快去查查自己是否符合资格！

[image: 1786442802657-fire-resized.jpg] 古晋 Lorong Foochow 1W（Taman Orchid）一间木屋今午发生火患，估计 70% 建筑结构被烧毁。 根据消拯局报告，火警于下午 2 时 15 分接获，Tabuan Jaya 消拯局派出消防车，Batu Lintang 和 Padungan 消拯局也派员支援。 出动 21 名消拯员、3 辆消防车、4 条水线和 6 个喷嘴，接了 200 尺水管连接消防栓灌救。 消拯员也采用防御性灭火技术建立防火线，成功控制火势。 受影响的永久结构房屋面积约 30 x 60 尺。 所幸无人伤亡。 地点： 古晋 Lorong Foochow 1W, Taman Orchid 详情： 70% 烧毁、火势受控、21 消拯员出动 新闻来源： DayakDaily 你觉得呢？

砂拉越2024年州收入RM142亿冠全马！比第二名沙巴多一倍 [image: 1786410347360-sarawak-revenue-resized.jpg] 根据大马统计局（DOSM）发布的《2025年州社会经济报告》，砂拉越在2024年录得全马最高的州政府收入——高达 RM142亿！ 这个数字是第二名沙巴（RM68亿）的两倍多。砂拉越还创下全马最高州政府盈余 RM15亿，远超沙巴的RM4.7亿、登嘉楼RM2.1亿、雪兰莪RM1.4亿和柔佛RM1亿。 报告也显示砂拉越2025年经济增长3.2%，低于全国GDP增长率5.2%。 来源： DOSM 2025年州社会经济报告 详情： 砂拉越收入全马第一，盈余最大 新闻来源： The Borneo Post 你怎么看？

Merdang 原住民社区计划和平抗议！要求政府解释「Bandar Riyal」命名争议 [image: 1786410339051-merdang-protest.jpg] Kota Samarahan 的 Merdang 原住民社区正准备发起一场和平街头抗议，指控该区的新开发项目名称正逐渐抹去当地的历史地名。 代表社区的原住民权益活动家 Peter John Jaban 表示，他们对「Bandar Riyal」和「Taman Samarindah」这些名称的使用感到担忧，质疑这些命名是否经过社区同意。 「没有 Sungai Samarindah，也没有 Sungai Bandar Riyal。Sungai Merdang 是这片土地地理和历史的一部分，」他说。 社区要求当局公开说明：谁提议和批准了这些名字？Merdang 社区是否被咨询过？为什么 Merdang 这个原名在官方地图和记录中逐渐消失？ 这场抗议恰逢世界土著人民国际日。 地点： Merdang, Kota Samarahan 详情： 社区要求保留 Merdang 原名，反对被「Bandar Riyal」取代 新闻来源： DayakDaily 你觉得呢？发展应该保留本地地名文化吗？

古晋动工 RM4亿+ 专科医院！300 张病床，2029 年开幕 [image: 1786356478932-regency-hospital-compressed.jpg] HMI Medical 今天在古晋 NorthBank 正式动工兴建 Regency 专科医院——首阶段投资超过 RM4 亿，目标 2029 年开幕。 这间 300 张病床的医院全面运作后，预计会创造超过 1000 个就业机会，涵盖医疗、护理、专职医疗和管理岗位。 砂总理阿邦佐哈里表示，这显示砂拉越的转型正吸引愿意长期投资的伙伴，也符合砂州成为区域先进医疗与医学教育中心的计划。 医院设施包括综合癌症中心、智能病房和先进手术室。HMI 还会在 5 年内投入 RM5000 万设立医疗人力基金，资助奖学金和临床培训，覆盖古晋、柔佛和马六甲三间医院。 地点： 古晋 NorthBank（古晋-三马拉汉大道旁） 详情： 300 张病床 | 首阶段 RM4 亿+ | 1000+ 就业机会 | 2029 年开幕 新闻来源： DayakDaily 你觉得呢？

古晋 Tupong 809人成功考取B2摩哆驾照！仅付RM250，最年长者59岁最年轻16岁 Tupong 州议员 Dato Fazzrudin Abdul Rahman 表示，B2驾照援助计划旨在减轻民众考驾照的负担，参与者仅需支付RM250，而市价一般要RM500到RM700。 [image: 1786336442134-tupong-resized.jpg] 发照仪式在 SUPP Sungai Tengah 礼堂举行，共809人当场领取驾照。最年长的受益人生于1967年（59岁），最年轻的生于2010年（16岁）。 Fazzrudin 说：「今天早上，全部809名参与者在这里领取驾照，只花了RM250。但在外面，要花RM500、RM600甚至RM700。」 他也感谢其团队、陆路交通局（JPJ）砂拉越分局及 Cangiran 驾驶学院的通力合作，才让这项计划得以落实。 砂拉越 JPJ 局长 Norizan Jili 也到场见证。 地点： 古晋 Tupong 详情： 809名居民获得补贴B2摩哆驾照 新闻来源： Borneo Post 你觉得呢？

烟霾又来砂拉越了！石隆门（Bau）靠近印尼边境地区出现烟霾，空气污染指数达到不健康水平。 [image: 1786324232107-haze-bau-1.jpg] [image: 1786324232197-haze-bau-2.jpg] Tasik Biru 区州议员兼砂拉越交通部副部长拿督亨利哈里吉内（Datuk Henry Harry Jinep）呼吁居民减少户外活动，尤其是在空气污染指数（API）逼近150的时候。 他说这不是第一次了，每年这个时候都会发生，主要原因是印尼方面的烧芭活动。 「我们也无能为力，毕竟是从对面飘过来的，」他在巡视 Serikin ICQS 边境关卡工程后向记者表示。 有呼吸道敏感的民众要特别小心。 地点： 石隆门（Bau），砂拉越 详情： 印尼跨境烟霾导致 API 达不健康水平 新闻来源： DayakDaily 大家注意健康安全

2026年马来西亚日庆典将在古晋Borneo Convention Centre（BCCK）举行！这是古晋首次主办全国级马来西亚日庆典。 [image: 1786324204525-mday.jpg] 通讯部长法米法兹（Fahmi Fadzil）确认BCCK为主办场地。他在首场筹备会议后透露，BCCK的空间适合举办大型活动，与去年槟城Butterworth的PICCA会展中心类似。 下一场筹备会议定在8月24日进行。 地点： Borneo Convention Centre Kuching (BCCK) 详情： 全国级庆典，首次移师古晋 新闻来源： The Borneo Post 你会去吗？