古晋精选 · KuchingHub Highlights

Ten students from SMK Chung Hua (CF) Miri have earned the opportunity to represent Malaysia in Houston after Team REFINITY won the overall title at FIRST LEGO League Malaysia 2026. The next destination is the FIRST LEGO League World Festival, part of the FIRST Championship 2027, scheduled for April 28 to May 1 in Houston, Texas. The result is a national championship and a place on the international stage, not a world title already won. DayakDaily reported that the Malaysian competition was held on Oct 25 at Tunku Abdul Rahman University of Management and Technology in Kuala Lumpur. Organised by Sasbadi Holdings Berhad, its 17th edition brought together 920 young participants, including a team from Hong Kong. This year’s UNEARTHED theme asked teams to tackle archaeology-related challenges through science, technology, engineering and mathematics. Work involved robot design and programming alongside scientific investigation and creative problem-solving. For Sarawak’s school robotics community, REFINITY’s result also illustrates the breadth of the contest: communication, collaboration and critical thinking were assessed alongside technical performance. The Miri team was supported by a local coach and accompanying schoolteachers. With the Malaysian title secured, preparation now turns to the 2027 World Festival. The national win establishes the opportunity to compete; it does not determine the outcome in Houston.

美里SMK Chung Hua (CF) Miri的REFINITY队夺得2026年FIRST LEGO League马来西亚赛总冠军，十名队员获得代表马来西亚前往美国休斯敦参赛的机会。 全国赛于10月25日在吉隆坡拉曼理工大学举行。DayakDaily报道，第17届赛事由Sasbadi Holdings Berhad主办，共有920名年轻参赛者参与，也包括来自香港的队伍。 REFINITY下一站是FIRST LEGO League World Festival。这项世界赛活动属于2027年FIRST Championship的一部分，日期为明年4月28日至5月1日，地点在得克萨斯州休斯敦。本次夺得的是全国冠军，并非已经赢得世界冠军。 今年全国赛以「UNEARTHED」为主题，把考古课题与科学、科技、工程及数学结合。参赛者除了设计和编写机器人程序，也须运用科学探究及创意思考解决问题；评估还涵盖沟通、合作及批判思考能力。 对砂拉越学校的机器人学习团队而言，这个成绩说明比赛不只比机器人的表现，也看学生如何共同完成任务。REFINITY由美里教练及随队教师支持，接下来将为明年的国际赛场备战。