新闻 📰

北砂内陆的Long Banga与Ba’kelalan短程起降机场获联邦拨款3000万令吉升级，工程目标在今年内展开。 两座机场各获1500万令吉，款项来自联邦机场发展基金。升级工程包括改善航站楼设施，并视乎地形等实际条件，研究是否延长跑道；不过在动工前，仍须完成设计和其他前期准备。 目前Twin Otter航班受跑道长度限制，每趟最多搭载9名乘客。若跑道最终获准延长，机场载客能力或可提高，但现阶段还未确定具体工程范围。 这两条航线服务北砂偏远社区，关系到居民往返城镇、就医、上学和运输物资。接下来可留意设计方案、施工时间表，以及两座机场的跑道是否能够延长。 地点： 砂拉越Long Banga与Ba’kelalan

Serian Jalan Sungai Menyan周五下午发生双罗里相撞事故，一人死亡，另有3人受伤。 涉事车辆包括一辆货运罗里和一辆5吨罗里。Serian消拯局下午2时50分接获投报，抵达现场时发现一名男子被困在翻覆的5吨罗里下方，之后由卫生部医护人员证实当场死亡。 另外3名伤者据报蒙受轻伤，其中一人由公众送往Serian医院，另外两人则由紧急医疗救援服务（EMRS）车辆送院。 目前公开的初步资料没有交代涉事者身份，也没有说明碰撞经过。愿逝者安息，伤者早日康复。 地点： 砂拉越Serian Jalan Sungai Menyan

包县Singai区4个甘榜的供水增压工程已经完成，长期水压不足的问题获得改善。 这项耗资300万令吉的工程，把Kampung Apar吸水槽容量从5万加仑增加至10万加仑，并安装5个高密度聚乙烯水箱。新水管把水输送到Kampung Barieng水库，再供应Kampung Apar、Kampung Segong、Kampung Barieng及Kampung Tabung。 新的增压泵已完成测试并投入运作，随后移交砂拉越乡区供水局（JBALB）。工程主要解决高地住宅区的水压问题；随着村落扩大，旧系统已不足以把水送到较高地势的住家。 同一区域另有一项800万令吉的Jagoi 300毫米HDPE输水管工程接近完工。Kampung Bobak和Kampung Senibung也计划增设增压泵，但目前未公布安装日期。 当地居民今年面对较长旱季时，供水情况已有改善。接下来仍要看旱季持续及节庆用水需求增加时，水压能否保持稳定。 地点： 砂拉越包县Singai区

驾车人士从9月3日起经过马当路要留意改道，沿线大水管维修则安排在9月4日晚至5日中午进行。 临时交通安排将持续至9月12日，受影响车辆改走Jalan Matang Bersinar及Jalan Matang Bersinar 3。现场位于道路中央分隔带，需要进行挖掘、重型机械作业及路面复原，驾驶者应跟随临时标志行驶。 砂拉越水务将在9月4日晚上10时至9月5日中午，维修一条直径1100毫米的输水管。这条主要输水管连接Bukit Siol水库，供应古晋、柏特拉再也及周边地区；Jalan Demak、Jalan Bako、柏特拉再也、马当（Kubah Ria至Batu 9）、Taman Sri Harmoni和Sultan Tengah路一带，维修期间可能出现水压下降或短暂断水。 水务单位促请受影响住户在开工前准备至少24小时的基本用水，并会在有需要时安排水车，优先支援关键设施及基本需求。维修后的供水会逐步恢复，地势较高或距离主要输水系统较远的地区可能较迟恢复；冲洗管线期间也可能短暂出现黄水。 后续维修进度和恢复供水消息，将通过砂拉越水务官方渠道发布。 地点： 古晋马当路

烟霾导致Lubok Antu 30所学校8月28日停课，API达200。 砂拉越教育局宣布，Lubok Antu教育区8月28日（星期五）暂时关闭全部30所学校，包括28所小学及两所中学，分别涉及2242名及1793名学生。 Lubok Antu的空气污染指数（API）在8月27日晚上8时录得200，下午4时一度达210，已属“非常不健康”水平。这个停课安排只针对Lubok Antu，并非全砂学校统一停课令。 家长接下来应以学校及县教育局通知为准；有关通告没有列明复课时间，学校也受促继续参考APIMS读数，遵守烟霾期间的安全程序。 地点： 砂拉越Lubok Antu

民都鲁3个地点获5300万令吉防洪拨款，工程目标10月展开。 砂拉越政府追加5300万令吉，推动民都鲁Gem Park、Desa Damai及SJK Sebiew的第二阶段防洪工程。民都鲁灌溉与排水局预计最快9月初招标，实体工程目标在10月中至月底动工。 与此同时，州政府拟为民都鲁整体防洪系统展开长期研究，检视现有系统的规划、承载能力及改善需要。国际咨询公司Rainbow可能参与，并与本地技术人员合作；不过，咨询公司的委任、费用及服务范围仍有待敲定。 10月是目前公布的目标，并非代表水患届时就会完全解决。Gem Park、Desa Damai及SJK Sebiew一带居民在大雨期间仍应留意地方警报，之后可关注招标公告及实际开工日期。 地点： 砂拉越民都鲁

古晋两家场所涉价签与收费不符，面对执法调查。 8月26日，砂拉越国内贸易及生活成本部（KPDN）执法人员在Sejingkat发现一宗价差个案：商品展示价11令吉50仙，顾客结账时却被收取13令吉20仙。执法人员扣查营业执照副本、4张销售收据、价签及促销价签，作进一步调查。 同日中午，Stutong另一场所也被查出涉及展示价格问题；执法人员扣查营业执照副本及一双标价29令吉90仙的鞋子。KPDN表示，两宗案件均援引《1999年消费者保护法令》第12（1）（a）条文调查；目前没有法庭裁决，不能当作已经定罪。 遇到价签与收费不符，消费者可先保存价签、收据并拍照留证，再通过KPDN投诉：WhatsApp 019-848 8000、电邮 [email protected] 或热线 1-800-886-800。 地点： 古晋Sejingkat及Stutong

砂拉越拨款225万令吉，社区爱滋病支援将扩展至美里和民都鲁，为期3年。 以古晋为起点的 Teratak Kasih Tok Nan 将把服务带到这两座城市。现有支援包括治疗协助、临时住宿、辅导、心理与社会支援、治疗跟进、福利援助及社区外展。 这次扩展的重点，是让感染 HIV 人士、家属及其他弱势群体，在较靠近居住地的地方获得协助。计划由砂拉越政府、马来西亚卫生部、马来西亚爱滋病基金会、Sunway 集团和 Yayasan PETRONAS 合作推动，也会配合砂拉越医疗援助计划（SHAPE），为符合条件的低收入慢性病患者提供前往外地专科医院的交通援助。 不过，拨款获宣布不代表美里和民都鲁的服务已经启用。服务地点、开放时间和转介方式仍待公布；这些资料出炉后，家庭才知道应到哪里求助、是否需要安排外地治疗行程。

林梦和老越商家、学校、医院及政府机构所依赖的网络，未来有望多一条不必绕经汶莱的砂拉越直连路线。 砂拉越数码经济机构（SDEC）与砂拉越电力公司（SESCO）8月26日在老越签署协议，计划利用州内现有通讯基础设施连接两地。整体网络衔接长度约1,926公里，并会采用 SESCO 的 Virtual Fibre 设施。 目前，老越商家面对电子付款网络问题，老越警察总部也曾出现网络连接不稳的情况。对北砂而言，这项工程要解决的不只是上网体验，也关系到线上学习、医疗、政府服务和紧急通讯能不能维持稳定。 协议目前只代表项目往前走了一步，尚未是正式启用通知。有关方面还没有公布上线时间、覆盖范围和速度目标；日后这些资料，才看得出乡区居民和各机构能否真正受惠。

一名失联的63岁女子，周四上午被发现在柏特拉再也诊所附近的10英尺深沟渠底部，已证实身亡。 公众发现女子后，柏特拉再也消拯局于上午9时34分接获投报并派员到场。消拯员把遗体从沟渠内救出，行动于上午10时47分结束，随后将遗体交由警方处理。 家人于周三（8月26日）发现她失联，孩子在前一晚察觉她不见。警方尚未公布她如何进入沟渠或死亡原因，案情仍在调查中。 寻找失联亲人的家属应尽快报案，并准备最后出现地点、时间和照片等资料。深沟渠现场有危险，不要自行下去搜寻或打捞，应让紧急救援人员处理。

诗巫Teku村扩建计划进入落实阶段，拟兴建243间可负担房屋，工程预计需时36个月。 这项计划总值约1亿1700万令吉，项目地段已经移交砂拉越房屋发展机构（HDC）。目前先拨出35万令吉，在第13大马计划下展开地段清理和土方工程。 项目占地40.2英亩，规划兴建独立式高脚屋，每个屋地面积约8.3 points。新婚夫妇拟列为这一阶段的优先申请对象，但计划并非只开放给新婚夫妇，符合资格的诗巫公众也可以申请。 当局尚未公布申请截止日期和筛选细节。有意申请者应等待HDC正式说明；列为优先群体，也不代表会自动获批。

星期四砂拉越仍有5个空气监测站处于不健康水平；鲁勃安都（Lubok Antu）的API从早上8时的182升至中午12时的191，古晋则由97降至95，仍属中等。 砂拉越自然资源与环境局（NREB）中午12时的读数显示，Lubok Antu指数191、三马拉汉162、IPD Serian 158、Sri Aman 156，以及伦杜142，均列为不健康水平。Tebedu和其他监测站则处于中等水平。 不健康监测站的数量与早上相同，但各站读数已随时段改变。API是根据主要污染物的24小时滚动平均值计算，101至200属于不健康级别，可能加重心脏或肺部疾病患者的健康负担。 若要长时间进行户外活动，出门前先查看最新APIMS读数；高风险人士也应留意空气是否转差。

8月25日风暴造成住家受损，古晋南市政局（MBKS）正与发展商协调，为受影响居民安排临时住处和紧急维修。 无法安全留在家中的居民会先获安排临时安置，之后再处理屋顶暴露部分、建筑防护，以及维修范围和费用评估。 古晋甘榜Tabuan Dayak一户住家在当日下午约3时被附近公寓刮落的铁皮屋顶击中；当时在屋内的岳母和孩子都没有受伤。古晋多个地区也传出树倒和其他风暴损坏情况，但最新安排没有说明涉及多少户住家，以及全部维修何时完成。 若住家屋顶不稳，或周围有松脱的建材，应先远离受损范围，尤其是在可能再下雨的情况下。遇到即时危险应拨打紧急求助电话，受损建筑确认安全前不要进入。

周四（27日）早上8时，砂拉越5个空气监测站录得不健康水平；古晋指数97，仍属中等。 砂拉越自然资源与环境局最新读数显示，鲁勃安都（Lubok Antu）指数最高，达182；三马拉汉164、西连警区（IPD Serian）162、斯里阿曼155，以及伦杜106。 空气污染指数采用24小时滚动平均，雨势、风向和烟霾移动都可能令读数改变。区域天气监测也显示，南部东盟部分地区持续干燥，加里曼丹仍有热点和烟柱，砂拉越西部的烟霾风险尚未完全消退。 指数101至200属于不健康水平，心肺疾病患者所面对的健康风险较高。古晋居民出门前可先查看最新APIMS读数；若空气明显变差，应减少剧烈户外活动，也别让儿童和高风险家人长时间留在烟霾中。

砂拉越拟在 9 月 3 日至 5 日寻找人工降雨窗口，水坝水位下降引发关注。 大马气象局目前正评估天气条件，以判断上述时段是否适合进行人工降雨。9 月 1 日将召开协调会议，进一步决定云层是否符合行动要求。这只是可能的行动窗口，并非已经确定的飞行安排，也不代表一定会下雨。 砂能源与乡区供水局已要求增加人工降雨行动；州灾害管理委员会也同意在州灾难行动中心设立特别行动队，持续监测各地水位。社会福利局和乡区供水局会在有需要时继续为受影响社区提供水援。 对古晋及砂拉越其他地区居民来说，9 月初的日期应与官方供水和烟霾通知一并留意。气象局预测砂拉越西南部 10 月至 12 月雨量可能低于平均，实际影响仍取决于云层、降雨和风向变化。

全国 MyKad 打印服务在 8 月 26 日至 31 日期间预计暂受影响，国民登记局（JPN）正进行新一代身份证转换。 古晋民众若近期没有紧急需要办理 MyKad 更换或补办，可先暂缓申请。JPN 表示，转换工作涉及现有 MyKad 结构的更替，受影响的是打印环节；这并不表示全国所有国民登记局柜台都全面关闭。 为年满 12 岁孩子首次申请 MyKad 的父母或监护人，也受促稍等一段时间，让孩子在新卡开始发出后领取新一代 MyKad。若有紧急证件事务，前往柜台前先向 JPN 确认最新办理安排，因为公告没有说明所有新卡的统一正式发出日期。

砂拉越“Op Gali Mega”查扣物逾4055万令吉，14人被扣留。 这起联合行动横跨古晋、石隆门、三马拉汉、斯里阿曼、沐胶和林梦6个地区、共7个地点。砂拉越普通行动部队（GOF）与土地测量局于8月19日至22日检查采矿、挖土及采砂活动；初步调查指其中3个地点涉嫌违反《砂拉越土地法》。 沐胶一处煤炭收集与储存地点起获约8525公吨煤炭、4台挖掘机、1台起重机、2艘驳船和2艘拖船，估值约2446万令吉。三马拉汉两项行动则扣押约20吨泥土、约2986吨河砂，以及罗里、挖掘机、拖船、驳船和数码磅秤；共有10名男子在这两项行动中被扣留。 这次行动所扣押的煤炭、泥土、河砂、车辆、机械和设备，总值超过4055万令吉；14名本地男子被扣留。 被扣留者与扣押物已交由沐胶及三马拉汉土地测量局分局，援引《砂拉越土地法》展开调查。有关当局也提醒采矿、挖泥、挖土或天然资源买卖业者，必须先取得相关批准。案件仍在调查中，被扣留不等于已经定罪。 [image: 1787717581254-coal-sand-ops.jpeg] 来源：Sarawak Tribune

古晋国际机场部分外部天花板受损，修复工作已经展开。 马来西亚机场公司8月26日表示，古晋国际机场（KIA）抵境区附近的受损范围已经围起，工作人员正进行修复；机场营运没有中断。 损坏发生在25日下午强风暴雨吹过古晋期间。古晋及三马拉汉多个地点也出现树倒；达闽达雅一带有公寓屋顶铁片和结构架被吹落，砸中附近民宅，没有人员受伤。 目前没有航班暂停的消息。近期要从KIA出发的乘客，出门前查看航空公司通知，抵达机场时也预留一点时间，并避开受损及施工范围。 [image: 1787717444278-kia-storm.jpg] 来源：DayakDaily

Simunjan供水升级有了2029年完成目标，但受影响地区较快看到的进展，可能是高架水箱。 Kampung Hijrah高架水箱目标在2027年8月完成，主要协助在主水管工程进行期间仍面对供水中断的地区。现有公开资料还没有列出各村施工时间、承包商或临时供水安排。 主工程将更换及提升Simunjan 73.2公里老旧水管，预算RM4570万令吉；它属于Samarahan供水分配系统升级配套，整体范围148.3公里、总值RM8437万令吉。部分工程预计在2026年底或2027年初展开，整个计划分阶段做到2029年。 居民暂时不要把工程宣布当成断水问题已经解决。受影响地区应继续留意JBALB和地方政府通告，并记录断水的日期和地点。工程进入有关路段后，也要预留供水或通行安排改变的可能。接下来可留意正式动工通知、高架水箱进度，以及首批施工路段名单。 [image: 1787706573885-simunjan-water.jpg] 来源：DayakDaily／TVS

古晋今天下午遭强风暴雨袭击，古晋国际机场抵达区一段屋顶受损，市内多个地点也出现树倒。 机场人员正在评估受损范围，RELA 人员则协助维持交通；现场受损区域已被围起。Tabuan Dayak 另有公寓屋顶板和结构件被吹落，砸到附近住宅，公开报道暂未指出有人受伤。 砂拉越消防与拯救局也通报古晋及三马拉汉省多个树倒事故。大马气象局下午3时55分的更新显示，砂拉越多地包括古晋预计持续有雷雨、暴雨和强风，相关预报持续至8月25日晚上7时。 目前尚未有公开消息确认机场全面航班受影响，也没有公布修复时间。今晚要搭飞机的居民，出发前先向航空公司确认航班；驾车经过倒树、松脱屋顶或围封路段时要绕行。天气预报显示强风暴雨时，不要在树下或受损建筑旁停留。 [image: 1787653734774-kia-roof.jpeg] 来源：The Borneo Post Online｜摄影：Roystein Emmor [image: 1787653734904-kuching-tree.jpeg] 来源：The Borneo Post Online｜摄影：Shahrul Tready