KuchingHub

石角（Batu Kawa）这次有 10 个社区公园项目在进行，总拨款 RM382 万。

这些项目从今年 4 月开始动工，预计明年 2 月完成。

工程属于砂拉越政府乡区转型计划（RTP），由巴达旺市议会（MPP）执行。

哪些地方受惠？

工程包括新建公园、提升现有设施，以及维修保养。

受惠地区包括 Taman Genesis、Taman Moyan、Taman Highfield、Taman Desa Wira、Jalan Carina Estate、Jalan Batu Kawa Lorong 3、Taman Phoenix Batu Kawa、Jalan RPR Batu Kawa、Taman San Chin 和 Taman Vision Land。

砂拉越副总理兼石角区州议员拿督阿玛沈桂贤医生表示，目前所有项目都按进度进行。

GOF 石角也会有新公园

沈桂贤也透露，Jalan Field Force 一带的 General Operations Force（GOF，普通行动部队）石角将发展一个新的社区休闲公园。

这个项目的顶限拨款为 RM90 万，目前 MPP 正在完成相关文件和程序，之后会公开招标。

地点： 石角（Batu Kawa），古晋
详情： 10 个社区公园项目，RM382 万拨款，预计 2027 年 2 月完成

新闻来源： https://dayakdaily.com/10-park-projects-worth-rm3-82-mln-to-enhance-recreation-in-batu-kawa/

你觉得呢？

Batu Kawa is getting 10 neighbourhood park projects, with RM3.82 million set aside for new and upgraded recreational spaces.

The projects started in April and are expected to be completed by February next year.

They are being carried out under the Sarawak government's Rural Transformation Programme (RTP), through Padawan Municipal Council (MPP).

What is being built

The works include new parks, upgrades and maintenance at existing facilities.

The areas listed are Taman Genesis, Taman Moyan, Taman Highfield, Taman Desa Wira, Jalan Carina Estate, Jalan Batu Kawa Lorong 3, Taman Phoenix Batu Kawa, Jalan RPR Batu Kawa, Taman San Chin and Taman Vision Land.

Deputy Premier and Batu Kawa assemblyman Datuk Amar Dr Sim Kui Hian said the projects are moving according to schedule.

Another park planned at GOF Batu Kawa

Dr Sim also said a new community recreational park is planned at the General Operations Force (GOF) Batu Kawa along Jalan Field Force.

That project has a ceiling allocation of RM900,000. MPP is now finalising the paperwork before it goes to public tender.

Location: Batu Kawa, Kuching
Details: 10 neighbourhood park projects, RM3.82 million allocation, expected completion by February 2027

Source: https://dayakdaily.com/10-park-projects-worth-rm3-82-mln-to-enhance-recreation-in-batu-kawa/

What do you think?

每次经过 Jalan Song，有没有想过：这个马中友谊花园到底值不值得进去走走？老实讲，它不是那种会让你玩一整天的大景点，但如果傍晚想找个地方散步、拍几张照片、吹一下风，它蛮刚好的。

来源：Wikimedia Commons / Cerevisae, CC BY-SA 4.0

来源：Wikimedia Commons / Cerevisae, CC BY-SA 4.0

来源：Wikimedia Commons / Cerevisae, CC BY-SA 4.0

来源：Wikimedia Commons / Encik Tekateki, CC0

来源：Wikimedia Commons / Cerevisae, CC BY-SA 4.0

这个地方最特别的点，是它明明像 neighbourhood park，可是细节又做得比普通公园多一点。里面有中式牌坊、湖、亭子、九曲桥、郑和像、砂拉越主题的壁画和纪念设计，走一圈不会太累，拍照也不会太空。

我整理了几个来源的评价，大概是这样：

TripAdvisor 上大概 4.1/5，60 个评价。近年的游客比较喜欢它安静、好拍、有奶茶店、池塘和停车位这些点。不过也有旧评价提到池塘维护有时不稳定，所以不要用 theme park 的标准来看它，会比较不会失望。

Trip.com 2026 的游记建议停留 1 到 1.5 小时，也推荐早上或傍晚去，避开太阳和人潮。这个我认同，纯散步拍照的话，一个小时左右其实很够。

Malaysia Traveller 的评价比较 practical：免费入场、有厕所、有茶亭，值得顺路去。停车也是免费的，不过傍晚热门时间可能会比较满。

Borneo Post 以前也写过，这里是本地人傍晚散步、跑步、家庭活动和拍婚纱照会来的地方。这个形容很准，它更像 Kuching 人的日常小景点，不是那种游客打卡完就走的地方。

我的建议：傍晚去最舒服。太阳没那么晒，湖边反光比较美，人也比较多一点，不会冷冷清清。走一走、坐一下、买杯饮料，刚刚好。

实用资料：

地点：Jalan Song / Tabuan Heights, Kuching
开放时间：常见资料写约 5:00am–10:00pm
️ 入场：免费
停车：有，傍晚可能比较满
建议停留：45 分钟到 1.5 小时
适合：傍晚散步、轻松拍照、带家人走走、低预算古晋小景点
️ 记得：带水，晚上久坐可以带防蚊，鞋子穿舒服一点

一句话：不要特地当成半日游来排，但如果你在 Jalan Song、Tabuan 或 CityOne 附近，这里很适合顺路进去走一圈。

你最近有去吗？现在池塘和灯光维护怎样？留言 update 一下，给大家参考。

参考来源：
https://www.tripadvisor.ca/Attraction_Review-g298309-d9594072-Reviews-Malaysia_China_Friendship_Park-Kuching_Sarawak.html
https://sa.trip.com/moments/detail/kuching-781-143307691
https://www.malaysia-traveller.com/malaysia-china-friendship-park.html
https://www.theborneopost.com/2016/06/26/friendship-park-seeing-is-believing/
https://jotarofootsteps.blogspot.com/2015/07/sites-malaysia-china-friendship-park.html

Ever pass Jalan Song and think, “one day I should stop there”? This is that place. Malaysia-China Friendship Garden is not a huge tourist attraction, but for a slow evening walk, a few photos, and a bit of Kuching city air, it actually works very nicely.

Source: Wikimedia Commons / Cerevisae, CC BY-SA 4.0

Source: Wikimedia Commons / Cerevisae, CC BY-SA 4.0

Source: Wikimedia Commons / Cerevisae, CC BY-SA 4.0

Source: Wikimedia Commons / Encik Tekateki, CC0

Source: Wikimedia Commons / Cerevisae, CC BY-SA 4.0

What I like about this place is that it feels very “Kuching neighbourhood”, but with extra effort put into the details. You get the Chinese-style arch, pond, pavilion, zig-zag bridge, Zheng He statue, Sarawak-themed monuments, and enough open space for a simple walk after dinner.

I checked a few visitor sources before writing this:

TripAdvisor has it at about 4.1/5 from 60 reviews. Recent visitors liked the peaceful feel, photo spots, milk tea stop, koi pond and parking. One fair warning from older reviews: the pond condition can depend on maintenance, so don’t expect a perfect theme park every time.

Trip.com’s 2026 travel notes recommend around 1 to 1.5 hours here, especially early morning or late afternoon. That feels about right. If you just walk, take photos and sit for a bit, one hour is enough.

Malaysia Traveller calls it worth visiting, free to enter, with public toilets and a tea house. Their practical note is useful too: parking is free, but peak evening slots can fill up.

Borneo Post also described it as a favourite local place for evening walks, jogging, family time and even wedding photos. That’s pretty much the real vibe here: more local hangout than “must-buy-ticket” attraction.

My honest take: go when the sun is softer. Late afternoon to early evening is the sweet spot. The lake reflections look better, the heat is less annoying, and the park feels more alive with people walking, jogging, or just lepak around the pond.

Quick info:

Location: Jalan Song / Tabuan Heights, Kuching
Hours: commonly listed around 5:00am–10:00pm
️ Entry: Free
Parking: Available, but can be busy in the evening
Time needed: 45 minutes to 1.5 hours
Best for: evening walk, casual photos, family stroll, low-budget Kuching stop
️ Bring: water, mosquito repellent if staying late, and comfortable shoes

Small tip: don’t come expecting a full-day attraction. Come after coffee, dinner, or errands nearby. As a short Kuching stop, it is honestly quite pleasant.

Have you been here recently? Is the pond looking good now, or still depends on the week? Share your latest update below.

Sources checked:
https://www.tripadvisor.ca/Attraction_Review-g298309-d9594072-Reviews-Malaysia_China_Friendship_Park-Kuching_Sarawak.html
https://sa.trip.com/moments/detail/kuching-781-143307691
https://www.malaysia-traveller.com/malaysia-china-friendship-park.html
https://www.theborneopost.com/2016/06/26/friendship-park-seeing-is-believing/
https://jotarofootsteps.blogspot.com/2015/07/sites-malaysia-china-friendship-park.html

Everrise 古晋这几天有 Members' Weekday 会员平日优惠，适合顺路买日常用品的人留意一下。

来源：Everrise Kuching / Everrise 官方促销页

优惠资料：

• 店名：Everrise Kuching
• 优惠内容：指定商品会员价，包括牛油果、Zespri 绿奇异果、鸡翅、Dutch Lady 奶粉、Milo、Nescafe、Quaker 燕麦、Munchy's Lexus、Dutch Lady UHT 牛奶、Fuze Tea、牛油、鸡块、hash brown、罐头 tuna 和其他日常用品。
• 有效期：2026年7月7日至7月9日，售完为止。
• 地点：Everrise 公布的古晋参与分店包括 Padungan、BDC、4th Mile、Green Heights Mall、CityONE、Plaza Merdeka、Vivacity、Metrocity 和 Batu Kawah。

备注：海报注明价格只限会员，部分商品可能依分店库存为准，个别项目也有分店限制。付款前最好看 shelf label 或跟 cashier 确认。

Everrise Kuching is running a short Members' Weekday promo from 7 to 9 July 2026.

Source: Everrise Kuching / Everrise official promotion page

Details:

• Store: Everrise Kuching
• Deal: Selected member-price grocery items, including avocado, Zespri green kiwi, fresh chicken wing, Dutch Lady milk powder, Milo, Nescafe, Quaker oats, Munchy's Lexus, Dutch Lady UHT milk, Fuze Tea, butter, nuggets, hash browns, tuna and other household items.
• Validity: 7-9 July 2026, while stocks last.
• Location: Selected Everrise Kuching outlets listed by Everrise: Padungan, BDC, 4th Mile, Green Heights Mall, CityONE, Plaza Merdeka, Vivacity, Metrocity and Batu Kawah.

Note: Prices shown are for members only. Some items may be limited to participating outlets or excluded at Metrocity as stated on the promo poster. Check the shelf label or cashier before paying.

实仁甲大桥工程已经完成94%，预计今年10月可比原定时间更早完工通车。

这座全长1.2公里的大桥，是连接古晋实仁甲（Sejingkat）和第二主干道路网的重要工程。

砂拉越基础设施及港口发展部副部长拿督阿德尔拉里武表示，目前工程进度比原定计划快约1%。原本完工日期是10月22日，现在主要剩下实仁甲和Tanjung Bako 两端的接驳道路工程。

为什么值得关注

大桥完成后，预计每天可承载约 15,000 辆车。

它将把古晋实仁甲接入更大的第二主干道路网，让沿海和内陆地区往返古晋更顺。

这项工程也和 Tanjung Embang 一带未来发展有关，包括计划中的新古晋机场和深水港。

地点： 实仁甲（Sejingkat）, Kuching / Tanjung Bako
详情： 1.2公里大桥、完成94%、预计2026年10月提早完工、每日可承载约15,000辆车

新闻来源： https://dayakdaily.com/sejingkat-bridge-nears-completion-at-94-pct-expected-to-open-ahead-of-schedule-this-oct/

你觉得这座桥通车后，对古晋交通帮助大吗？

Sejingkat Bridge is now 94% complete and could open earlier than planned this October.

The 1.2km bridge is being positioned as a major new link for Kuching and Sarawak's Second Trunk Road network.

Sarawak Deputy Minister for Infrastructure and Port Development Datuk Aidel Lariwoo said the project is about one per cent ahead of schedule. The original completion date was October 22, but the remaining works are now mainly focused on road approaches at Sejingkat and Tanjung Bako.

Why it matters

Once completed, the bridge is expected to handle about 15,000 vehicles a day. It will connect Sejingkat, Kuching to the wider Second Trunk Road network, giving travellers from coastal and interior areas a stronger route into Kuching.

The project is also tied to future plans around Tanjung Embang, including the proposed new Kuching airport and deep-sea port.

Location: Sejingkat, Kuching / Tanjung Bako
Details: 1.2km bridge, 94% complete, early October 2026 target, estimated 15,000 vehicles daily

Source: https://dayakdaily.com/sejingkat-bridge-nears-completion-at-94-pct-expected-to-open-ahead-of-schedule-this-oct/

What do you think?

Tabuan Jaya 的新 Type 2 诊所确定 7月20日开跑！每天可接待高达 1,000 名病患。

副总理兼砂公共卫生、房屋与地方政府部长拿督阿玛沈桂贤在 Facebook 宣布，这间耗资 RM2,400 万的诊所将在本周四（7月9日）由 JKR 移交给砂卫生局，20日正式投入服务。

服务范围

• 门诊 & 急诊
• 妇幼健康、牙科、药剂、放射、检验
• 物理治疗 & 职业治疗
• 心理辅导、营养咨询

️ 停车位是隐忧

沈桂贤坦言，诊所只规划了约 100 个停车位，但每日预计要服务 800-1,000 人，加上 179 名员工，停车问题恐怕会成为挑战。

这间诊所位于 Muara Tebas 土地区 Lot 19351，原本应在 2024 年 6 月完工，但因消防局额外要求而延至现在。这也是砂拉越继 Petra Jaya 之后第二间 Type 2 诊所。

地点： Tabuan Jaya（服务范围涵盖 Samarahan、Unimas、Stutong）
详情： 179 名医护人员、日接 800-1,000 病患

新闻来源： DayakDaily

古晋的朋友，你会去这间吗？

A brand new Type 2 health clinic in Tabuan Jaya is set to open on July 20, offering services to up to 1,000 patients daily.

The RM24 million facility, announced by Deputy Premier and Minister for Public Health, Housing and Local Government Datuk Amar Dr Sim Kui Hian, will serve patients from Tabuan Jaya, Samarahan (up to Unimas), and Stutong areas.

Services Available

• Outpatient & emergency care
• Maternal & child health
• Dental, pharmacy, radiology, lab
• Physiotherapy & occupational therapy
• Psychology, nutrition & dietetics

Parking Concerns

Dr Sim noted the clinic only has about 100 parking spaces despite serving up to 1,000 patients and employing 179 staff — something to keep in mind when visiting.

The clinic (Lot 19351, Block 11, Muara Tebas Land District) is the second Type 2 clinic in Sarawak after Petra Jaya. It was originally supposed to be completed in June 2024 but was delayed due to additional Fire Department requirements.

Location: Tabuan Jaya, Kuching
Details: 179 personnel, 800-1,000 patients daily

Source: DayakDaily

Kuching folks — will you be using this clinic?

GPS 澄清：砂州选候选人尚未确定 — 社交媒体流传的候选人名单不属实

古晋，7月6日讯 — 砂拉越政党联盟（GPS）今日发表声明，澄清目前尚未决定任何砂拉越州选举的潜在候选人，否认社交媒体上流传的所谓候选人名单。

GPS 发言人兼土保党（PBB）资讯主任拿督斯里阿都卡林表示，这些贴文已在党内和支持者中造成混淆，并强调名单上的人物并未获得联盟的认可。

「最近社交媒体上出现了一些贴文，指某些人物被提议为 GPS 的候选人。」

「对此，GPS 希望澄清，本联盟尚未决定任何潜在的州选候选人，」他在声明中表示。

不过，GPS 也对这些贴文所引发的公众关注表示感激，认为这是公众对 GPS 的支持表现。

详情： GPS 就社交媒体流传的候选人名单发表澄清，强调所有候选人需经过正式程序

新闻来源： DayakDaily

你觉得呢？

GPS says no candidates have been decided for the upcoming Sarawak election yet — social media posts naming possible candidates are not official.

KUCHING, July 6 — Gabungan Parti Sarawak (GPS) has come out to clarify that no potential candidates have been decided for the upcoming Sarawak State Election, following social media posts circulating names of purported candidates.

GPS spokesman and PBB information chief Dato Sri Abdul Karim Rahman Hamzah said the posts have caused confusion among party leadership and supporters. He stressed that the individuals named have not been endorsed by the coalition.

"Recently, there have been a few postings on social media on personalities purportedly proposed as GPS candidates for the upcoming Sarawak State Elections.

"In this regard, GPS wishes to clarify that no potential candidates have been decided by the coalition of Sarawak governing party," he said in a statement.

However, GPS expressed appreciation for the public attention, viewing it as a sign of support.

Details: GPS clarifies no candidates decided for upcoming state election after unverified social media claims

Source: DayakDaily

What do you think?

联邦警方破获总值RM8,180万的非法燕窝集团！10场突击行动横跨砂拉越，古晋被确认为非法燕窝贸易的主要枢纽。

联邦内部安全及公共秩序局（JKDNKA）总监 CP Dato Sri Mohd Yusri Hassan Basri 透露，Operasi Bersepadu Khazanah（OBK）行动于6月1日至16日期间展开，逮捕6名本地及外籍嫌犯。

该集团涉嫌非法采集、拥有及买卖食用燕窝，且无合法执照。调查发现，这些燕窝是在商业场所加工，而非从天然洞穴或森林采集，成品主要出口到国外市场。

嫌犯已移交砂拉越林业机构（SFC），在1998年野生动物保护条例下处理。

全国范围内，这次行动共开70份调查档案、逮捕62人，起获总值RM9,840万的野生动物与环境罪案物品，包括：

• 16,367公斤食用燕窝
• 223只鸟类、8只老鹰、2只穿山甲
• 790颗龟蛋、4,238只乌龟
• 218只蝾螈、116条珍稀鱼
• 959只斗鸡、1,673根木材

地点： 古晋，砂拉越
详情： 起获RM8,180万燕窝，6人被捕，10场突击

新闻来源： DayakDaily

你觉得呢？

Federal police dismantle an RM81.8 million bird's nest syndicate after 10 raids across Sarawak, with Kuching identified as a major hub for the illegal trade.

Federal Department of Internal Security and Public Order (JKDNKA) director CP Dato Sri Mohd Yusri Hassan Basri said the raids under Operasi Bersepadu Khazanah (OBK) from June 1 to 16 led to the arrest of six suspects — both locals and foreign nationals.

The syndicate was involved in the illegal collection, possession and trade of edible bird's nests without valid licences. Investigations revealed the nests were processed at commercial premises rather than harvested from natural sites like caves or forests, with products mainly intended for export.

Suspects have been handed over to Sarawak Forestry Corporation (SFC) for action under the Wildlife Protection Ordinance 1998.

Nationwide, the OBK operation produced 70 investigation papers, 62 arrests, and seized RM98.4 million in wildlife and environmental crimes. Items seized included 16,367kg of edible bird's nests, 223 birds, 8 eagles, 2 pangolins, 790 turtle eggs, 4,238 turtles, 218 axolotls, 116 exotic fish, 959 fighting cocks and 1,673 logs.

Location: Kuching, Sarawak
Details: RM81.8 million seizures, 6 arrested, 10 raids coordinated by JKDNKA under Operasi Bersepadu Khazanah

Source: DayakDaily

What do you think?

老实讲，我去过那么多洞穴，Wind Cave 是第一个让我真正 feel 到「什么是完全的黑暗」的地方

来源：Malaysia Traveller

风洞（Gua Angin / Wind Cave） 跟 Fairy Cave（仙洞）虽然是两隔壁，但体验完全两个世界。仙洞是那种一大个洞穴亮亮的，Wind Cave 则是三条全黑的隧道，全程靠一支手电筒走完 1km 的木板步道。

一个 TripAdvisor 网友的评论很直接：

"Wind cave 里面是全黑的通道，进去记得租手电（那边 RM4）。"

来源：Sarawak Forestry Corporation

这个保护区由 Sarawak Forestry Corporation 管理，占地 6.16 公顷，里面有四条小径大概 1 小时就能走完：蝙蝠洞径、河景观径、丛林径、化石径。

来看看去过的网友怎么说：

一个 FB 用户分享："我最近带女儿去了 Wind Cave，从古晋开车大概半小时就到。是个看蝙蝠的好地方。"

另一个部落客（Ummi Around Malaysia）写道："我在洞穴中间关掉手电筒试了一分钟，那种完全被黑暗包围的感觉真的很难形容，耳边只有蝙蝠的吱吱声。"

来源：Sarawak Forestry

洞穴里会看到什么？

• 14 种蝙蝠，包括 Dusky Fruit Bats（果蝠）
• 成千上万的 Black Nest Swiftlets（黑巢金丝燕），它们的巢就是燕窝的原料
• 钟乳石、石笋、石柱 — 6千万年前侏罗纪-白垩纪时期形成
• 河水流过的扇贝纹路化石痕迹

来源：Amansar Travel

实用资讯：

• 开放时间：9AM - 5PM（分 4 个时段：9-11、11-1、1-3、3-5）
• 入场：大马人 RM 1 / 外国人 RM 5
• 租手电筒：RM 4-5（千万要租，手机灯绝对不够亮）
• 穿防滑鞋，地板很滑
• 🧢 戴帽子，不然蝙蝠大便掉头上
• 要 register，现场扫 QR 或上网预约（每时段限 200 人）

走完洞穴，木板步道会带你到 Sarawak Kanan 河岸边，那里有个小沙滩、更衣室和野餐区。很多人走出来直接跳河游泳消暑，超爽的！

风洞距离古晋市区大概 45 分钟车程，大多数人会一次走完：
古晋 → Wind Cave → Fairy Cave → 新尧湾夜市

地点：石隆门 Bau（Jalan Bau-Kuching 路边转进去）
Google Maps 评分：4.3/5（798 条评价）

你去过 Wind Cave 吗？留言分享你的体验！

Ever been inside a cave so dark you literally can't see your hand in front of your face? That's Wind Cave.

Source: Malaysia Traveller

Unlike Fairy Cave which is basically one huge well-lit chamber, Wind Cave (also called Gua Angin / Lubang Angin) is made up of three completely unlit tubular passages. You walk on a 1km plankwalk through pitch black tunnels with nothing but your torch and the high-pitched squeaking of thousands of bats.

One reviewer on TripAdvisor put it well:

"Wind cave is made up of pitch black passage ways (rent a torch when you get there RM4)." — TripAdvisor user

Source: Sarawak Forestry Corporation

The reserve is managed by Sarawak Forestry Corporation and covers about 6.16 hectares including the cave and surrounding limestone forest. There are four trails you can do in about an hour: Cave Bat Trail, Riverview Trail, Jungle Trail, and Fossil Trail.

Real visitor experiences:

A Facebook user shared: "I went to Wind Cave Nature Reserve recently with my daughter. The location is about a half hour's drive from Kuching. A good place for watching bats nestlings..."

Another blogger (Ummi Around Malaysia) said: "I switched off my torch for a minute or so to see what it would be like. Rarely have I experienced such complete, enveloping darkness with only the high-pitched squeals of bats for company."

Source: Sarawak Forestry

What you'll find inside:

• 14 species of bats, including Dusky Fruit Bats
• Thousands of Black Nest Swiftlets (their nests are made from saliva — you can see them clinging to the cave ceiling)
• Stalactites, stalagmites, and limestone pillars formed over 60 million years
• Fossils and scallop marks on the walls showing ancient water flow

Practical Info:

• Open: 9AM - 5PM daily (4 time slots: 9-11, 11-1, 1-3, 3-5)
• Entrance: RM 1 (Malaysian adults) / RM 5 (Non-Malaysian)
• Torch rental: RM 4-5 at the entrance (trust me, your phone light is NOT enough)
• Wear grippy shoes — it gets slippery
• 🧢 Wear a hat unless you want bat droppings in your hair
• Must register online or scan QR at entrance (slot limit 200 pax)

Source: Amansar Travel

At the end of the cave, the plankwalk brings you out to the banks of Sungai Sarawak Kanan where there's a small beach, changing rooms, and picnic area. Perfect for a cooling river swim after the cave.

Wind Cave is just 5km from Bau town and about 45 minutes drive from Kuching city. Most people combine it with Fairy Cave and the Siniawan Night Market for a full day trip.

Location: Bau, Sarawak (just off Jalan Bau-Kuching)
Google Maps rating: 4.3/5 (798 reviews)

Have you been to Wind Cave? How was your experience? Share in the comments!

优惠一：Hyundai Kuching 3S 新车展馆开张优惠

Hyundai 古晋新 3S 中心刚刚在 Jalan Abell Padungan 开张！开张优惠进行中，直到 7月26日！

开张幸运抽奖：
• 试驾 = 1 次抽奖机会
• 预订新车 = 额外 2 次（共 3 次）
• 大奖：Samsung Galaxy S26
• 安慰奖：Hamel 隔热膜、行车记录仪、Hyundai 雨伞等

️ 售后优惠：
• RM100 Shell 引擎机油礼券
• 免费 20 项车辆健康检查（所有 Hyundai 车款）
• 固定维修工费 RM50
• 消费满 RM400 送 RM20 咖啡券
• 首 10 位 Starex 车主免费获 body kit

Lot 98 & Lot 105, Jalan Abell, Padungan
周一至六 8:30am-5:30pm | 日/公假 10am-3pm
促销期：6月26日 — 7月26日

—

优惠二：古晋节美食嘉年华 2026

万众期待的古晋节美食嘉年华回来了！7月22日至8月16日，在 MBKS 民众会堂举行！

作为联合国教科文组织美食创意城市，古晋带来：
• 本地美食 & 国际料理
• 文化表演
• 独特美食体验

MBKS 民众会堂（古晋南市市政厅）
7月22日 — 8月16日

吃货们，记下日子啦！

DEAL 1: Hyundai Kuching 3S Centre Grand Opening

A brand new Hyundai 3S centre just opened at Jalan Abell, Padungan — and they're running a grand opening promotion till 26 July 2026!

Grand Opening Lucky Draw:
• Test drive = 1 entry into lucky draw
• Vehicle booking = 2 additional entries (3 total)
• Grand Prize: Samsung Galaxy S26
• Consolation prizes: Hamel tint package, dashcam, Hyundai umbrellas & more

️ MyHyundaiCare After-Sales Offers:
• RM100 Shell engine oil vouchers
• Free 20-point vehicle wellness check (all Hyundai models)
• Fixed labour rate of RM50 for servicing
• RM20 cafe voucher with min RM400 service invoice
• Free body kit for first 10 Starex (2020+) owners

Lot 98 & Lot 105, Jalan Abell, Padungan, Kuching
Mon-Sat 8:30am-5:30pm | Sun/PH 10am-3pm
Promo period: 26 June - 26 July 2026

—

DEAL 2: Kuching Festival Food Fair 2026

The Kuching Festival Food Fair is BACK! Running from 22 July to 16 August 2026 at Dewan Masyarakat MBKS.

As a UNESCO Creative City of Gastronomy, Kuching brings you:
• Local favourite foods & international cuisines
• Cultural performances
• Unique culinary experiences

Dewan Masyarakat MBKS (Kuching South City Council Community Hall)
22 July - 16 August 2026

Don't miss it — save the dates!

砂拉越近年来最大走私案之一！古晋警方在一场突击行动中，起获总值 RM2,660 万的走私啤酒和重型设备。

武吉阿曼野生动物犯罪局（Wildlife Crime Bureau）于7月3日展开代号「Op Taring Alpha 2」的突击行动，在古晋一间仓库内发现大量未经报关的啤酒库存，其中大部分来自本地精酿品牌 1602。

警方起获清单：

• 39,196 箱 1602 Smooth Lager（330ml）
• 20,788 箱 Pure Lager（330ml）
• 3,210 箱 Pale Ale，以及 Golden Lager、Lager Fresh 等
• 3 个装满走私啤酒的货柜
• 2 台 Toyota 叉车

现场逮捕 3 名印尼籍男子，年龄约 35 岁。

1602 酿酒厂反击：我们是合法的！

7月5日，1602 执行董事拿督斯里 Vicent Lee 召开记者会，强调公司持有完整执照——酿酒执照、批发执照和酒类销售执照，完全遵守法律，也已缴纳所有税务。

Lee 更暗示 1602 的快速成长可能影响了走私酒市场，怀疑执法行动背后另有因素。他表示将向警方、关税局和反贪会提交走私活动的相关证据。

此案在 1967 年关税法令第 135(1)(d) 条文下调查。今年1月至7月4日，武吉阿曼执法单位已在全国展开 199 次突击，逮捕 374 人，起获总值 RM2.585 亿的走私物品。

地点： 古晋
详情： Op Taring Alpha 2 突击行动

新闻来源： DayakDaily（警方行动） · DayakDaily（1602回应）

你觉得 1602 是被针对、还是背后真有隐情？

One of Sarawak's biggest smuggling busts — police seize RM26.6 million worth of contraband beer and heavy equipment in a Kuching warehouse raid.

Bukit Aman's elite Wildlife Crime Bureau led 'Op Taring Alpha 2' on July 3, hitting a premises that was stockpiling tens of thousands of uncustomed beer cartons — mostly from local craft brand 1602.

Here's what they found:

• 39,196 cartons of 1602 Smooth Lager (330ml)
• 20,788 cartons of Pure Lager (330ml)
• 3,210 cartons of Pale Ale, plus hundreds more of Golden Lager & Lager Fresh
• Three shipping containers loaded with contraband
• Two Toyota forklifts

Three Indonesian men, all aged around 35, were arrested during the operation.

The 1602 brand hits back

In a press conference on July 5, 1602's executive director Dato Sri Vicent Lee Kee Lung insisted the company is "fully licensed" and tax-compliant, saying all permits — brewery licence, wholesale licence and liquor sales licence — are in order.

Lee claimed his company suspects the rapid growth of 1602 has hurt the illegal alcohol market, and that enforcement may have been influenced by outside parties. He said 1602 will submit evidence of suspected smuggling activities to police, Customs and MACC.

The case is being investigated under Section 135(1)(d) of the Customs Act 1967. Nationwide, Bukit Aman's enforcement unit has conducted 199 raids between Jan 1 and July 4 this year, arresting 374 individuals and seizing goods worth RM258.5 million.

Location: Kuching
Details: Op Taring Alpha 2, July 3 raid

Sources: DayakDaily (Raid) · DayakDaily (1602 Response)

What do you think — is 1602 being unfairly targeted, or is there more to this story?