Bernard DUPONT from FRANCE — Boardwalk to the Caves，CC BY-SA 2.0（原图，未修改）

Niah 的分量不只在洞穴规模。这里保存着数万年的人类活动遗迹，洞穴群于 2024 年列入 UNESCO 世界遗产。Traders Cave 的名字则把另一段历史带到眼前：燕窝采集与交易曾是这片洞穴生活的一部分，也让深远的考古年代和较近代的生计相连。Great Cave、Painted Cave 等区域仍属于 Niah 的文化遗产，但在重建关闭期间，并不属于这次可走的路线。

Bernard DUPONT from FRANCE — Sungai (River) Niah and Jetty，CC BY-SA 2.0（缩至 960px 宽）

我会把这趟安排成河上接驳、林间栈道与 Traders Cave 的专程慢走，别把行程排得像能一次看完整个洞穴群。沿途的休息亭适合停一停，却不代表旁边封闭步道也能通行。这里也有当下的社区延续：公园在 9 月完成导览员培训，20 名学员中有 11 人来自周边社区。Niah 的故事不只留在岩壁，也延续在守护与带人认识这片森林的人身上。

Bernard DUPONT from FRANCE — Shelter on the Boardwalk，CC BY-SA 2.0（缩至 960px 宽）

Bernard DUPONT from FRANCE — Entrance of Traders' Cave，CC BY-SA 2.0（原图，未修改）

如果你专程是为了 Great Cave、Painted Cave 或更长的森林步道而来，我会等官方宣布重开再排；目前这段路线无法代替完整的 Niah。出发前也请向砂拉越森林机构确认当天开放情况。你会愿意为这段较短的雨林与 Traders Cave 行程而来，还是等全线开放后再走？

Niah National Park 位于 Batu Niah、Miri Division。在 Google Maps 查看 Niah National Park